18-Pin FFC Ribbon Cable can be selected around circuit loads, routing and exposure. Round-conductor ribbon cable is not interchangeable with laminated FFC or printed-circuit FPC.十八针FFC扁平排线可结合电路负载、敷设方式与环境要求进行选配。圆导体排线不能与层压式 FFC 或印刷式 FPC 直接互换。
Use the 18-pin ffc ribbon cable form as a starting point and confirm these design points against drawings and the actual equipment.以十八针FFC扁平排线的结构形式为起点，结合图纸和实际设备确认以下设计要点。
Confirm conductor spacing, sequence, bend direction and insertion face to prevent reversed mapping. Plan fixing and abrasion protection around the available installation space.确认导体间距、排列顺序、弯折方向和插入面，避免翻转造成针位错误。扁平结构的固定与防磨需要结合设备空间安排。
Select conductors and insulation from circuit loads, diameter limits, bending and exposure. A material name does not replace ratings or validation results.从电路负载、外径限制、弯曲方式与环境条件选择导体和绝缘体系；材料名称不应直接代替额定参数或验证结果。
Record ribbon wire separately from FFC construction带状散线与FFC结构分开记录
Confirm red-edge/pin-1 mapping against the drawing红边与1脚关系需按装配图确认
The table describes the construction and available configuration choices. Materials, dimensions, circuits and inspection requirements are agreed for each project.以下说明展示结构与可配置内容。具体材料、尺寸、电路和检验要求按项目确认。
| Conductor pitch, count and area导体间距、芯数与截面 | Record conductor spacing, count and individual area separately.分别记录导体间距、芯数及每芯截面。 |
|---|---|
| Insulation thickness, overall width and marked edge绝缘厚度、外形宽度与标识边 | Confirm insulation thickness, total width and marked edge for the exact model.绝缘厚度、总宽度及标识边按准确型号确认。 |
| Termination format, connector and strip dimensions端接形式、连接器及剥线尺寸 | Define termination form, connectors and stripping dimensions together.端接形式、连接器与剥线尺寸成套确定。 |
| Static folding, dynamic flexing and radius固定折弯、动态弯折与半径 | Specify radius and duty separately for fixed folds and dynamic bending.固定折弯与动态弯折分别规定半径和使用边界。 |
| Installation and operating boundary安装与使用边界 | Provide conductor count, pitch, gauge, connector part numbers, pin-1 view, route and bend duty.请提供芯数、间距、线规、连接器料号、1 号针视角、路径与弯折工况。 |
| Sample and release basis样品与放行依据 | Release the complete labelled assembly against its approved pin map and first article.按获认可的针脚表与首件放行完整标识组件。 |
These are connection directions for project discussion. Suitability depends on interfaces, circuits, installation conditions and project validation; configuration can be adapted to the equipment.以下为可讨论的连接方向。实际适用性取决于接口、电路、安装环境和项目验证，可按设备需求调整。
Relate the marked edge, polarization feature and both end views. Document fixed folds and strain support separately on the assembly drawing. Record conductor spacing, count and individual area separately.排线连接应把标识边、极化缺口和两端针位视图对应起来，固定折弯与拉力支撑在装配图中单列。选配时，分别记录导体间距、芯数及每芯截面。
Define bends, retention points and assembly order in confined spaces. Do not compensate for an incorrect interface direction or length with forced folds. Confirm insulation thickness, total width and marked edge for the exact model.狭小空间布线需明确转弯、固定点和拆装顺序，不能用强行折线弥补接口方向或长度误差。选配时，绝缘厚度、总宽度及标识边按准确型号确认。
Document pin-row views, mating direction and nearby wire support. Check access to the latch and contacts after assembly. Define termination form, connectors and stripping dimensions together.板端连接要给出针排视图、插合方向和近端线缆支撑；检查装配后是否仍能操作锁扣并查看接点。选配时，端接形式、连接器与剥线尺寸成套确定。
Coordinate board positions, module removal and wire bends within the enclosure. Preserve insulation clearance and support behind each termination. Specify radius and duty separately for fixed folds and dynamic bending.机箱内部配线需要协调板卡位置、模块拆装和导线转弯空间；端接后的绝缘与支撑不能被外壳挤压。选配时，固定折弯与动态弯折分别规定半径和使用边界。
Keep latches and cable ends accessible for board service. Review removal paths and cable allowance alongside the controlled pinout. Record conductor spacing, count and individual area separately.板卡检修要保留锁扣与连接端的操作空间，拆装路径和线缆余量应与受控针脚表一起确认。选配时，分别记录导体间距、芯数及每芯截面。
In multi-board equipment, define slots, board orientation and pin mapping at each end. Keep ribbon folds and retention clear of module-removal paths. Confirm insulation thickness, total width and marked edge for the exact model.多板卡设备需要清楚定义插槽、板间方向和各端针位，排线的折返与固定不能妨碍模块抽出。选配时，绝缘厚度、总宽度及标识边按准确型号确认。
Our China factory supports flat ribbon wire & cable projects through custom wire harness manufacturing and OEM/ODM development. Interface, circuit and installation data guide material selection, sample builds and manufacturing-document approval before repeat production.Super Smile-Tech 中国工厂围绕扁平排线电缆的项目需求提供定制线束制造与 OEM/ODM 支持。我们从接口、电路与安装资料开始，协同物料选配、样品制作和制造文件确认，再按批准要求组织重复生产。
Record conductor spacing, count and individual area separately. Record ribbon wire separately from FFC construction.分别记录导体间距、芯数及每芯截面。 带状散线与FFC结构分开记录。
Confirm insulation thickness, total width and marked edge for the exact model. Confirm red-edge/pin-1 mapping against the drawing.绝缘厚度、总宽度及标识边按准确型号确认。 红边与1脚关系需按装配图确认。
Define termination form, connectors and stripping dimensions together. Flat shape does not establish dynamic-flex capability.端接形式、连接器与剥线尺寸成套确定。 扁平外形不能证明动态耐弯折。
Record ribbon wire separately from FFC construction. Record conductor spacing, count and individual area separately.带状散线与FFC结构分开记录。分别记录导体间距、芯数及每芯截面。
Confirm red-edge/pin-1 mapping against the drawing. Confirm insulation thickness, total width and marked edge for the exact model.红边与1脚关系需按装配图确认。绝缘厚度、总宽度及标识边按准确型号确认。
Flat shape does not establish dynamic-flex capability. Define termination form, connectors and stripping dimensions together.扁平外形不能证明动态耐弯折。端接形式、连接器与剥线尺寸成套确定。
Share cable specifications, conductor size, insulation and jacket requirements, installation conditions and target quantity for 18-pin ffc ribbon cable. These guide material selection and sample review.提供十八针FFC扁平排线的线材规范、导体截面、绝缘与护套要求、敷设工况及目标用量，我们据此梳理材料选配与样品确认事项。
